Перевод: с русского на все языки

лилейное чело

1 лилейное чело

General subject: lily-white brow

Универсальный русско-английский словарь > лилейное чело
2 чело

forehead; brow

лилейное чело — lily-white brow

божественное чело, высокий лоб — godlike brow

её чело сияет алмазами — diamonds emblaze her forehead

на его челе лежала печать гнева — anger rode on his brow

мраморное чело; гладкое, белое как мрамор чело — marble brow

Синонимический ряд:

лоб (сущ.) лоб

Русско-английский большой базовый словарь > чело
3 лилейный

-ая; -ое

1) поэт. ап-ак, лалә кебек ак

лилейное чело — ап-ак йөз

2) бот. в знач. сущ. лилейные бот. лаләчәләр

Русско-татарский словарь > лилейный

чело — безоблачное (Круглов, Лермонтов, Пушкин); блистающее (Лермонтов); величавое (Огарев); возвышенное (Хомяков); высокое (Пушкин); гордое (Хомяков); дерзостное (Пушкин); знойное (Надсон); лилейное (Льдов, Полонский, Полежаев, Фет); мрачное (Рылеев);… … Словарь эпитетов
ЛИЛЕЙНЫЙ — ЛИЛЕЙНЫЙ, ая, ое. 1. см. лилия. 2. перен. Нежный и белый, как лилия (устар. высок.). Лилейное чело. Лилейная грудь. | сущ. лилейность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова